Kỹ Thuật Đặt Tên Cho Màn Đêm (tiểu thuyết, dịch)

Giữa ánh đèn neon xanh lam và tím, dưới vòm trời sắt thép dày đặc,
nơi đầu nguồn dòng chảy dữ dội của dữ liệu,
là thế giới sau cuộc cách mạng khoa học –
ranh giới giữa hiện thực và ảo ảnh.

Sắt thép và thân thể, quá khứ và tương lai.

Tại đây, “thế giới ngoài và ”thế giới trong" cùng tồn tại.
Mọi thứ trước mắt, tựa như bức tường thời gian đang gần kề chạm đến.

Bóng tối dần dần bao trùm.

Nhưng bạn phải hiểu, bạn của tôi à –
chúng ta không thể dùng sự dịu dàng để đối đầu bóng tối.
Phải dùng lửa.

Nam Chính: Khánh Trần 

Nữ Chính; Trần Ương Ương

Tên khác: Mệnh Danh Thuật Của Đêm, Nhân Danh Bóng Đêm

(Bản sửa)