CỐ TÍCH HOAN

Ta là một thứ nữ do sấu mã [*] sinh ra, là kẻ thấp hèn nhất trong phủ Thừa tướng.  

Đích tỷ của ta cao quý vô song, còn là nữ nhân của Hoàng đế.

Thế nhưng, nàng ta lại chẳng thể sinh con!

Vậy nên, một kẻ hèn mọn như ta lại trở thành công cụ để nàng ta giữ vững ân sủng...

[*] sấu mã (瘦马): những cô gái nghèo bị bán vào các gia đình giàu có để làm vợ lẽ hoặc tỳ thiếp, có cuộc sống khổ sở, không được coi trọng.