ChillTruyen247 LogoChillTruyen247

[Novel] Hamster Của Đại Công Tước Phương Bắc

Tác giả: Nhà Thợ Săn J

Chương 47 / 133

‘Vậy nên…….’

Tôi nhanh chóng tổng hợp lại tình hình.

Dòng chảy của giới quý tộc trong buổi tiệc chia thành hai phe rõ rệt. Một bên thân với Công tước Klein và Lorenz, bên còn lại ủng hộ Belial và Sen.

(top 9 không tranh giành ngôi vị nên không liên quan)

Điều này có nghĩa là cuộc tranh giành giữa hai anh em đã công khai lộ diện.

Vốn dĩ, Belial luôn mang dã tâm soán ngôi, lật đổ anh trai mình, và trong nguyên tác Trái tim Mùa Đông, hắn thực sự đã trở thành hoàng đế. Vì thế, Sen mới trở thành Serena.

Nhưng trong nguyên tác, cho đến khi giết Kyle Blake và chiếm ngai vàng, Belial và Lorenz không hề có xung đột lớn. Trái lại, bọn họ còn hợp tác để loại trừ Kyle.

‘Cũng giống như Sen đã thay đổi, vận mệnh của Belial cũng đã bị xáo trộn sao?’

Belial—người đã giúp Sen tìm lại tên mình, dù biết mẹ của cô ấy và mẹ anh ta từng là kẻ thù. Cộng thêm tình thế căng thẳng vi tế này nữa. Anh ta không đứng về phía Kyle, nhưng cũng không chủ động công kích.

Giờ thì đã rõ.

Hiện tại, Belial và Lorenz đang đối đầu nhau. Anh ta không còn đóng vai kẻ thao túng thực quyền trên đầu người anh trai yếu đuối và hèn nhát nữa, mà đang thực sự tìm cách loại bỏ Lorenz. Đến mức bỏ qua cả cái gai trong mắt anh ta từ lâu—sự tồn tại của Kyle.

Chỉ có một lý do khiến Belial làm vậy.

‘Vụ ám sát là do Lorenz đứng sau.’

Đáng lẽ vụ tập kích phải nhắm vào Kyle, nhưng lần này, mục tiêu lại là Belial. Anh ta đã bị tấn công, chắc chắn đã truy tìm kẻ chủ mưu.

Và anh ta đã nhận ra rằng, kẻ giật dây chính là Lorenz—hoặc tay sai của Lorenz.

……Đúng là một gia đình loạn luân tranh quyền đoạt vị. Để lên ngôi, hắn ta sẵn sàng giết cả em trai mình sao?

“Dù sao đi nữa, có vẻ như gần đây Hoàng tử Belial cũng không còn giữ thể diện như trước. Khi phu nhân Jane còn sống, người lúc nào cũng hằm hè muốn nuốt chửng điện hạ Kyle. Vậy mà giờ lại đi miễn cưỡng gán ghép một cái tên quý tộc lên kẻ xuất thân hầu gái……”

 

Belial vừa trở lại, ánh mắt lạnh lẽo quét xuống quý nữ đang phát ngôn.

Bầu không khí của buổi tiệc trà ngay lập tức đóng băng.

“Đáng tiếc nhỉ. Lẽ ra trong lúc ta vắng mặt, các người có thể tùy ý chèn ép nàng ấy rồi tống cổ đi, nhưng ta lại trở về nhanh hơn dự kiến.”

“……Be, Belial điện hạ.”

“Hừ. Ngươi lúc nào cũng vậy mà. Cứ thứ gì không vừa mắt là phải xẻo nát nó bằng cái lưỡi của mình mới chịu được, đúng không?”

“Nhưng… ta đâu có nói sai?”

“Đúng thế. Và ngươi cũng không sai khi nói rằng bản thân vừa xúc phạm đến người sẽ trở thành Hoàng tử phi.”

Tôi nhanh chóng quét mắt nhìn xung quanh.

Dù lời nói của cô ta có phần quá đáng, nhưng vẫn ngang nhiên phát biểu như vậy là vì phần lớn quý tộc đang nghiêng về phía Lorenz.

Dù sao thì hắn ta là Đại Hoàng tử, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, ngai vàng vẫn sẽ thuộc về hắn. Dù hắn không phải một người đủ tư cách trị vì, nhưng vẫn nhận được sự ưu ái của Hoàng hậu chỉ vì là con trưởng.

Hơn nữa, mọi người đều rất nhạy bén với tình thế chính trị.

Ai cũng không mấy hài lòng với hôn ước của Belial, và việc Lorenz có động thái gạt Belial ra ngoài cũng không phải chuyện bí mật. Ngoại trừ một số ít quý tộc đứng về phía Belial, còn lại đều có suy nghĩ tương tự.

Đúng lúc đó, cửa sổ hệ thống—vốn im lặng suốt bấy lâu—đột ngột xuất hiện.

Lâu lắm rồi mới có một nhiệm vụ.

 

[Kẻ thù của kẻ thù chính là bạn!]
[Ngăn chặn sự cô lập của đối phương và thiết lập một liên minh tạm thời!]

[Phần thưởng: Đồng minh từ miền Bắc]

Tôi bật dậy.

 

Ngay lúc đó, như muốn gợi ý cho tôi, hệ thống bắt đầu đọc nội dung nguyên tác Trái tim Mùa Đông.

[Belial đã đổ cả ấm trà lên đầu quý nữ xúc phạm vị hôn thê của anh ta. Chiếc váy và mái tóc quý giá của cô ta bị làm bẩn, khiến cha cô ta và cả Công tước Klein nổi trận lôi đình.]

[Nhưng, không một ai dám nói gì về Belial. Dù Công tước Klein tức giận, nhưng vì lo ngại danh tiếng của Belial, nên cuối cùng vẫn giữ im lặng.]

 

Dòng chữ trên cửa sổ hệ thống thứ hai bắt đầu nhòe đi.

Vận mệnh đã thay đổi, kéo theo sự sai lệch của nguyên tác.

Giờ đây, Belial và Lorenz đang là kẻ thù.

Điều đó có nghĩa là, khác với nguyên tác, Công tước Klein sẽ không còn giữ im lặng để bảo vệ danh tiếng của Belial nữa.

 

Nếu Belial thực sự đổ trà lên cô ta như trong nguyên tác, gia tộc Klein chắc chắn sẽ lan truyền tin đồn xấu về anh ta.

Phải ngăn lại.

Nếu có thể ngăn chuyện này xảy ra và cải thiện mối quan hệ của Belial một chút, ít nhất anh ta sẽ không gây rắc rối cho Phương Bắc nữa!

“Khoan đã!”

Tôi hất tay Kyle ra, lao như một tia chớp chắn trước mặt Belial.

Vừa lúc tôi vòng qua bàn trà, Belial với vẻ mặt đáng sợ đã túm lấy ấm trà bên cạnh và hất thẳng vào người quý nữ đó——

“Shu!”

Kyle bật dậy khỏi ghế.

Trà nóng hổi đổ thẳng lên đỉnh đầu, má và vai tôi, hơi nước bốc lên nghi ngút.

Nóng quá. Vẫn chưa nguội hẳn.

“Dừng lại đi, điện hạ Belial.”

“Lại là ngươi.”

 

Đôi mắt xanh lục của Belial rực cháy trong cơn giận dữ.

"Vị hôn thê của ta bị xúc phạm. Đây không phải chuyện mà ngươi có thể xen vào."

"Vì lợi ích của điện hạ thôi."

Cánh tay phải của Belial vẫn đang lơ lửng trong không trung ở tư thế lúng túng. Nhìn kỹ lại, có thể thấy nó đang run lên như thể có gì đó không ổn.

Tôi tùy tiện lau vết nước nóng trên má bằng tay áo, rồi nhẹ nhàng kéo tay anh ta xuống.

"Chắc hẳn vẫn còn đau, đừng cố quá sức."

Ánh mắt Belial lập tức lạnh lẽo hơn.

"Ngươi có vẻ hiểu ta rất rõ nhỉ."

anh ta đang cố giấu đi vết thương của mình. Cũng đúng thôi, trong cái gia tộc rối ren này, nơi mà không biết ai sẽ phản bội ai, kẻ ngu ngốc mới để lộ điểm yếu của mình.

Nhưng tôi biết, đây là vết thương mà anh ta phải chịu trong vụ ám sát. Khi số phận của Kyle bị chuyển sang Belial, những vết thương vốn thuộc về Kyle cũng bị chuyển sang anh ta.

"Dù sao thì, dù điện hạ có đổ trà lên người nàng ta cũng chỉ khiến bản thân bị vướng vào những tin đồn xấu thôi."

Không biết bình thường anh ta sống ra sao, nhưng lúc này không phải lúc thích hợp để làm bừa. Nếu anh ta động đến những kẻ có quan hệ với nhà Công tước Klein, họ chắc chắn sẽ dốc toàn lực bôi nhọ danh tiếng của anh ta.

Chưa phải lúc.

Trước khi xác định rõ ai mới là kẻ thù thực sự của Kyle—Belial hay Lorenz—thì không thể để một trong hai bị đẩy lùi hoặc loại bỏ được.

"Buổi tiệc đến đây thôi."

Sen đứng dậy, cố gắng kiểm soát tình hình. Đám quý tộc, những kẻ nãy giờ cứ như ngồi trên bàn chông, không nói một lời nào mà chỉ cúi đầu với hai người họ rồi nhanh chóng rời đi.

Người phụ nữ đứng sau tôi cũng lặng lẽ chuồn mất mà chẳng thèm nói một lời cảm ơn.

"Giúp đỡ người ta mà chẳng được gì..."

Phải rồi. Nếu cô ta có đủ lễ nghĩa để cảm ơn, thì ban đầu cũng không đời nào lại đi sỉ nhục Sen trước mặt bao nhiêu người. Cũng chẳng đáng để kỳ vọng gì nhiều.

Tôi thở dài một hơi rồi quay lưng lại. Quần áo ướt dính bết vào người rất khó chịu, còn phần vai thì hơi xót—có lẽ tôi đã bị bỏng nhẹ.

Tôi vừa định quay về chỗ Kyle thì có ai đó túm lấy tay tôi từ phía sau.

"Này."

"..."

Là Belial.

anh ta giật mạnh tôi lại và hỏi:

"Ngươi nói là vì ta sao?"

"Chẳng lẽ tôi lại bênh vực một người mà tôi còn chẳng biết là ai sao? Điện hạ quên rồi à, tôi thân với Sen đấy."

Thế nên buông ra đi. Tôi còn phải quay về thay quần áo.

"Ngươi dường như biết ta sẽ đổ trà nên mới lao vào ngăn cản."

Phải, rồi sao?

"Chẳng khác gì lúc chùm đèn rơi. Ngươi cũng hành động như thể đã biết trước chuyện đó sẽ xảy ra vậy..."

Bàn tay anh ta siết chặt hơn. Không hiểu sao đàn ông ở thế giới này lại khỏe như vậy. Làm ơn buông ra và nói chuyện đàng hoàng được không?

"Chúng ta cần phải nói chuyện."

Belial siết chặt vai tôi bằng tay còn lại.

"Đi theo ta một lát. Coi như lời xin lỗi, ta sẽ đưa ngươi một bộ quần áo mới."

Hẳn cái ‘đồng minh tạm thời’ mà nhiệm vụ nhắc đến chính là Belial.

Nếu đúng như vậy, thì nói chuyện với anh ta cũng không hẳn là điều xấu. Nếu anh ta đã điều tra kẻ đứng sau vụ ám sát, thì chắc cũng có chút thông tin về những hành động gần đây của Lorenz và nhà Công tước Klein. Vì sự yên bình của phương Bắc, tôi cần phải biết.

Khi tôi vừa chậm rãi gật đầu, một giọng nói quen thuộc vang lên.

"Shu."

Tôi quay sang.

Kyle đã đến gần từ lúc nào và đang nắm lấy tay còn lại của tôi.

"Để mặc thế này sẽ bị bỏng đấy. Mau đi thôi."

Belial không lùi bước. Thay vào đó, anh ta kéo tôi lại gần hơn nữa. Tôi loạng choạng, đầu khẽ cúi xuống. Một giọng nói dịu dàng nhưng đầy lạnh lẽo vang lên trên đỉnh đầu tôi.

"Ta sẽ chịu trách nhiệm và bồi thường cho sự thất lễ đối với người của Đại Công tước."

"Không cần. Người của ta, ta tự lo được."

"Đừng từ chối. Ta thật sự rất áy náy."

"Nếu thấy có lỗi thì buông tay ra đi, điện hạ."

Cả hai người họ, làm ơn buông ra đi. Các người định xé tôi ra làm đôi sao?

[—(>﹏<)—]

Tôi phải chọn một trong hai. Và tôi cần phải quyết định ngay lập tức. Quần áo ướt dính vào người, làm da tôi càng xót hơn.

"Xin lỗi, nhưng..."

Lúc đó, tôi đã nhìn thấy nó.

Đôi mắt xanh lục của Belial trông giống hệt của Kyle.

Ánh mắt khao khát đến tuyệt vọng, như một con thú bị dồn vào đường cùng. Khi đối diện với ánh nhìn ấy, tôi cảm thấy có chút kỳ lạ.

Nếu số phận của Kyle đã chuyển sang Belial... thì chẳng phải anh ta cũng đang bị cô lập và dần dần tiến đến cái chết sao?

"Điện hạ."

Tôi ngước lên nhìn Kyle.

Dường như có một chút tha thiết trong ánh mắt hắn, nhưng tôi vẫn giữ giọng kiên quyết và nói hết câu:

"Tôi sẽ đi nói chuyện với Belial điện hạ một lát."

"Shu."

"Chỉ một chút thôi. Một chút thôi."

Tôi không định cứu Belial. Tôi biết rõ không thể cứu tất cả mọi người.

Nhưng nếu không phải lúc này, tôi sẽ không bao giờ có cơ hội nói chuyện riêng với anh ta nữa.

"Vì lợi ích của điện hạ."

Kyle cau mày khó chịu.

"Vừa nãy cậu nói là vì Belial cơ mà?"

"Hiện tại thì cũng như nhau thôi."

Kyle há miệng định nói gì đó, nhưng rồi lại ngậm lại. anh ta trông có vẻ không vui, nhưng cũng không ngăn cản tôi nữa.

Bàn tay Kyle dần buông lỏng.

"Đi đi."

"..."

"Nhưng ngay khi đến nơi, thay đồ trước đã."

Giọng hắn mang theo sự lo lắng.

Tôi nhếch môi cười nhẹ.

"Vâng, điện hạ."

====

 

tóm tắt dễ hiểu

Buổi tiệc trà của giới quý tộc đang phản ánh sự chia rẽ trong hoàng thất: một bên ủng hộ Đại Hoàng tử Lorenz, bên kia nghiêng về Hoàng tử Belial. Đây là dấu hiệu rõ ràng cho thấy cuộc tranh giành quyền lực giữa hai anh em đã công khai.

Trong nguyên tác, Belial và Lorenz từng hợp tác để loại bỏ Kyle, nhưng hiện tại, hai người họ lại đối đầu nhau. Nguyên nhân chính là vụ ám sát gần đây—Belial nhận ra chính Lorenz đứng sau. Điều này buộc anh ta phải thay đổi chiến lược, thậm chí tạm gác mối thù với Kyle.

 

 

Công tước Klein là đồng minh của Lorenz và một thế lực chính trị lớn. Ông ta không trực tiếp tranh giành ngôi báu nhưng giật dây hậu trường để loại bỏ Belial. Khi Belial và Lorenz trở mặt, Klein tận dụng cơ hội bôi nhọ Belial, khiến anh ta rơi vào thế bất lợi.